Maidamma Giyen Mani

     Citation: Bungudu, H. U. (2023). ZaÉ“aÉ“É“un waÆ™oÆ™in mawaÆ™an baka na noma. Ahmadu Bello University Press Ltd.

    Domin samun cikakken littafi, a tuntuɓi:

    Dr. Haruna Umar Bungudu
    (Sarkin Gobir Na BunguÉ—u)
    Email: harunaumarbungudu@gmail.com
    Phone: 08065429369

    Waƙoƙin Noma

    Maidamma Giyen Mani

     

     G/WaÆ™a: Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Ƙaro gaba mai Æ™arhi.

      ‘Y/ Amshi: Giye Æ™aro gaba mai kai gayya.

     

      Jagora: Ƙaro gaba mai Æ™arhi.

      ‘Y/ Amshi: Giye Æ™aro gaba mai kai gayya.

     

      Jagora: Na gode Allah Makau.

      ‘Y/ Amshi: Na gode mutan shiyyag ga,

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Dawaki ya sawo mani doki,

    : Ya  ba ni biya na amsa.

      ‘Y/ Amshi: Ko da yab biya dokin,

    : Ban ko mai da kiÉ—an dokin ba,

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Dawaki ya sawo mani doki,

    : Ya  ba ni biya na amsa.

      ‘Y/ Amshi: Ko da yab biya dokin,

    : Ban ko maida kiÉ—an dokin ba.

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Rad da Giwa yai mani dokin,

    : NaÉ— É—ora gwadi nai rannan,

    : WaÉ—ansu sana murnata,

    : Su wane ana gintcewa[1],

    : Kai garinmu ana durin uwa.

     ‘Y/ Amshi: Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

    .

      Jagora: Giwa kana daga da haki.

      ‘Y/ Amshi: Giwa kana daga da haki,

    : Kan-kan-kan,

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Ƙaro gaba mai Æ™arhi.

      ‘Y/ Amshi: Giye Æ™aro gaba mai kai gayya.

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Giye wanda yay yi nisa.

      ‘Y/ Amshi: Shi aka kwana kira,

    : Yana ƙyalewa.

     

      Jagora: Giye wanda ya yi nisa.

      ‘Y/ Amshi: Shi aka kwana kira,

    : Yana ƙyalewa,

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

      Jagora: Giye sai tsakar dare yaka noma nai,

    : In babu mutane hwalke,

    : To da shi da mutanen É“oye.

      ‘Y/ Amshi: Duw wanda yah hwalka,

    : Yaz zo raɓa ta hwashe mai ƙwabri.

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Giye sai tsakad dare yaka nomanai,

    : In babu mutane hwalke[2],

    : To da shi da mutanen É“oye.

      ‘Y/ Amshi: Wanda yah  hwalka,

    : Yaz zo raɓa ta hwashe mai ƙwabri.

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Giwa kana daga da haki.

      ‘Y/ Amshi: Giwa kana daga da haki.

    : Kan-kan-kan.

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Ya yi shiri yankam ma bugaje.

      ‘Y/ Amshi: Ya yi shiri yankam ma bugaje Æ™amna,

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.

     

      Jagora: Na gode Allah Makau.x2

      ‘Y/ Amshi: Na gode mutan shiyyag ga.x2

    : Maidamma giyen Mani,

    : Ba rana yaka ji daji ba.



    [1]  Game fuska/É“ata rai.

    [2]  Farke wato ba bacci suke yi ba.

    No comments:

    Post a Comment

    ENGLISH: You are warmly invited to share your comments or ask questions regarding this post or related topics of interest. Your feedback serves as evidence of your appreciation for our hard work and ongoing efforts to sustain this extensive and informative blog. We value your input and engagement.

    HAUSA: Kuna iya rubuto mana tsokaci ko tambayoyi a ƙasa. Tsokacinku game da abubuwan da muke ɗorawa shi zai tabbatar mana cewa mutane suna amfana da wannan ƙoƙari da muke yi na tattaro muku ɗimbin ilimummuka a wannan kafar intanet.