Daga Ubaidu ya ce:
Lallai Abu Hurairata (R.A) Ya haɗu da wata mata wacce ta sanya Turare, sai Ya ce Mata:
Ina kike son
zuwa ne haka baiwar ALLAH?
Sai matar ta ce: Masallaci zanje.
Sai ya ce:
Saboda za ki je masallacin ne kika sanya turare?
Sai matar ta
ce: eh.
Sai Abu Huraira (R.A) ya ce:
Lallai ni na ji Manzon ALLAH {s.a.w} ya ce:
Duk matar da ta sanya turare ta fita da nufin zuwa masallaci, to ALLAH TA'ALAH ba zai karɓi sallarta ba har sai ta dawo ta yi wanka Irin wankan Janaba.
[Ibn majah 4002].
Ɗaya daga cikin malaman musulunci ya ce:
Idan har sanya turare saboda zuwa masallaci ya zama haramun ga mace, to ya ake tunanin hukuncinsa zai kasance a kan wacce ta sanya shi domin…
Wannan ɗaya ne daga cikin fatahowin Musulunci da aka gina su kan Ƙur’ani da Hadisan Manzon Allah (SAW) waɗanda ake samu a shafukan Tambayoyi da Amsoshi na Sheik Malam Khamis Yusuf a Facebook, Telegram, da WhatsApp. Za ku iya bibiyar shafukansa domin karanta ƙarin fatawowi.
HUKUNCIN SANYA TURARE GA MACE MUSULMA
Tambaya
Mene ne hukuncin saka turare ga mace musulma,
musamman idan za ta fita zuwa masallaci ko waje?
Amsa (Cikakke tare da Dalilai daga Sunnah da
Al-Kur’ani)
Asalin Hukunci
Ya tabbata a cikin Sunnah sahihiya cewa
haramun ne ga mace baliga ta sanya turare mai ƙarfi ta fita waje
inda maza ba muharramanta ba za su ji ƙamshinsa, musamman
idan za ta je masallaci. Wannan hukunci ya zo ne domin kare mutunci da rufe
hanyoyin fitina.
Dalili na Farko: Hadisin Abu Huraira (رضي الله عنه)
Nassin Hadisin (Larabci)
عَنْ أُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ:
لَقِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً وَرِيحُهَا تَفُوحُ، فَقَالَ: يَا أَمَةَ
الْجَبَّارِ، أَيْنَ تُرِيدِينَ؟ قَالَتْ: إِلَى الْمَسْجِدِ. قَالَ:
أَوَتَطَيَّبْتِ لَهُ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: فَارْجِعِي فَاغْتَسِلِي، فَإِنِّي
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى
الْمَسْجِدِ وَرِيحُهَا تَفُوحُ إِلَّا لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى
تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ
(Sunan Ibn Mājah: 4002 – Hadisi Hasan)
Fassarar Hausa
Ubaidu ya ruwaito cewa Abu Huraira (R.A) ya
haɗu da wata mace mai ƙamshin turare, sai ya
ce mata:
“Baiwar Allah, ina za ki?”
Ta ce: “Masallaci zan je.”
Sai ya ce: “Saboda masallaci kika sanya
turare?”
Ta ce: “Eh.”
Sai Abu Huraira ya ce: “Ki koma ki yi wanka,
domin na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
Duk macen da ta fita zuwa masallaci tana mai ƙamshin turare, Allah
ba zai karɓi sallarta ba har sai
ta koma ta yi wanka irin wankan janaba.”
Fahimtar Malamai Akan Hadisin
Ɗaya daga cikin manyan
malamai ya ce:
إذا كان التطيب للخروج إلى المسجد محرماً،
فكيف بالخروج إلى الأسواق والطرقات؟!
Fassarar Hausa
Idan har sanya turare saboda zuwa masallaci
ya zama haramun ga mace, to ya kake tsammanin hukuncinsa zai kasance ga wacce
ta sanya shi domin fita kasuwa, titi ko sauran wurare? Lallai wannan ya fi
tsananin haramci.
(Wannan fahimta Sheikh Nasiruddin Al-Albani
da sauran malamai sun tabbatar da ita)
Dalili na Biyu: Wani Hadisi Sahihi
Larabci
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَيُّمَا
امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلَا تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ
(Sahih Muslim: 444)
Hausa
Manzon Allah ﷺ ya ce:
Duk macen da ta sanya turare, kada ta halarci
sallar Isha’i tare da mu.
Dalili daga Al-Kur’ani
Allah Maɗaukaki Ya ce:
Larabci
وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا
ظَهَرَ مِنْهَا
(Suratun Nūr: 31)
Hausa
Kada mata su bayyana adonsu sai wanda ya
bayyana (ba tare da niyya ba).
➡️ Malamai sun ce ƙamshin turare ado ne,
domin ana gane mace da shi ko da ba a ganinta ba.
Me Ya Halatta Ga Mace?
✔️ Ya halatta mace ta
sanya turare:
A gidan mijinta
A gaban muharramanta (mahaifi, ɗan’uwa,
da sauransu)
A cikin mata kawai
✔️ Wannan yana da lada
idan ta yi niyyar faranta wa mijinta rai.
❌ Amma haramun ne ta
fita da shi waje inda maza ba muharramanta ba za su ji ƙamshinsa.
Kammalawa
Sanya turare ga mace a gida → Halal
Sanya turare ta fita masallaci ko titi →
Haramun
Hukuncin ya shafi:
Budurwa
Matar aure
Bazawara
Hikima: Kare mutunci, rufe hanyoyin fitina,
da kiyaye tsarkin al’umma.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Allah ne mafi sani.

0 Comments
ENGLISH: You are warmly invited to share your comments or ask questions regarding this post or related topics of interest. Your feedback serves as evidence of your appreciation for our hard work and ongoing efforts to sustain this extensive and informative blog. We value your input and engagement.
HAUSA: Kuna iya rubuto mana tsokaci ko tambayoyi a ƙasa. Tsokacinku game da abubuwan da muke ɗorawa shi zai tabbatar mana cewa mutane suna amfana da wannan ƙoƙari da muke yi na tattaro muku ɗimbin ilimummuka a wannan kafar intanet.