Tambaya (Question)
Assalamu alaikum malam. Shin ya halatta a yi sallar nafila (sallar karin kai) a lokacin da aka fara khutbah (huduba) ta ranar Juma'a?
Amsa (Answer)
Wa Alaikumus Salam Warahmatullahi
Wabarakatuh.
Alhamdu lillahi was-salatu
was-salamu ‘ala Rasulillah. Godiya ta tabbata ga Allah, kuma salati da aminci
su tabbata ga Manzon Allah, Muhammadu (Sallallahu Alaihi Wasallam), da
iyalansa, da sahabbansa, da kuma duk wanda ya bi tafarkinsa har zuwa ranar sakamako.
Tambayar da kuka gabatar tana
daga cikin muhimman batutuwan da suka shafi ladabin Juma'a da girmama khutbah.
A takaice dai, ba a halatta yin sallar nafila a lokacin da imam ya fara
khutbah, sai dai akwai wata sallah guda daya da aka keɓe wa wanda ya shigo masallaci a lokacin
khutbah—wato sallar Tahiyyatul Masjid (sallar gaisuwar masallaci) da ake yi har
sau biyu (rak'ah biyu) da gajarta. Bayan haka, duk wata sallar nafila ta
haramun ne a lokacin khutbah.
Muhimmancin Khutbah da Wajibcin
Sauraro
Khutbah (huduba) wani bangare ne
na sallar Juma'a wanda ba za a raba shi da sallar ba. A hakika, sallar Juma'a
ba ta cika ba tare da khutbah ba. Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) bai
taba yin sallar Juma'a ba tare da khutbah ba, kuma ya ce:
الْحَدِيثُ: «صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي
أُصَلِّي»
Fassarar Hausa: "Ku yi
sallah kamar yadda kuka ganni ina yin sallah." (Sahih al-Bukhari, 631)
Idan khutbah bai kasance daga
cikin sharuddan Juma'a ba, da Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) zai bar
ta a wani lokaci don ya nuna cewa ba ta zama sharadi ba, amma babu wani labari
da ya nuna hakan. Don haka, khutbah wani bangare ne mai girma na ibadar Juma'a
.
Allah (Subhanahu Wa Ta'ala) Ya yi
umurni da sauraro a lokacin da ake karatun Alƙur'ani, kuma malaman tafsiri sun ce
wannan umurni ya shafi khutbah ma:
الآيَةُ: ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا
لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
Fassarar Hausa: "Kuma idan
an karanta Alƙur'ani, sai ku saurara gare shi kuma ku yi shiru, domin a yi
muku rahama." (Surat Al-A'raf, 7:204)
Dalilan Haramcin Yin Sallah Ko
Magana A Lokacin Khutbah
Manzon Allah (Sallallahu Alaihi
Wasallam) ya yi kakkausar gargadi game da yin magana ko shagala a lokacin
khutbah. Abu Hurairah (Radhiyallahu Anhu) ya ruwaito cewa Manzon Allah
(Sallallahu Alaihi Wasallam) ya ce:
الْحَدِيثُ: «مَنْ قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ: أَنْصِتْ، فَقَدْ لَغَا»
Fassarar Hausa: "Duk wanda
ya ce wa abokinsa a ranar Juma'a alhali imam yana khutbah: 'Yi shiru,' to ya yi
abin da bai dace ba (laga)." (Sahih al-Bukhari, 934; Sahih Muslim, 851)
Wannan hadisi yana nuna cewa ko
da faɗar "yi
shiru" don tunatar da wani ya yi shiru, yana ɗaukar hukuncin "lagw" (magana mara
amfani) wadda ta ɓata
ladan Juma'a. Idan haka ne ga tunatarwa, to yaya za a ce game da yin sallah da
karatun Alƙur'ani
da zikiri da sauran ayyuka a lokacin khutbah? Duk wannan yana cikin abubuwan da
aka haramta, domin sun shagaltar da mai su daga sauraron khutbah.
Wani hadisi kuma ya ƙarfafa
wannan ma'ana. Ibn Abbas (Radhiyallahu Anhuma) ya ruwaito cewa Manzon Allah
(Sallallahu Alaihi Wasallam) ya ce:
الْحَدِيثُ: «مَنْ تَكَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَهُوَ كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا، وَالَّذِي
يَقُولُ لَهُ: أَنْصِتْ لَيْسَ لَهُ جُمُعَةٌ»
Fassarar Hausa: "Duk wanda
ya yi magana a ranar Juma'a alhali imam yana khutbah, to kamar jaki ne da ke ɗaukar littattafai. Kuma
wanda ya ce masa: 'Yi shiru,' ba shi da (lada) Juma'a." (Musnad Ahmad,
2107; Sheikh Al-Albani ya inganta shi)
Malamai sun fassara wannan cewa
ladan Juma'a yana ɓacewa
ga wanda ya yi magana ko ya shagala da wani abu a lokacin khutbah, ko da kuwa
maganar ta kasance abin da ake tunanin "kyau" ne kamar tunatarwa.
Saboda haka, yin sallah a lokacin khutbah wanda ke buƙatar motsi da karatu da
karkata zuciya, ya fi dacewa a ce yana ɓata
ladan Juma'a.
Imam Ibn Qudamah (Rahimahullah)
ya ce a cikin Al-Mughni: "Yana zama wajibi a yi sauraro tun da zarar imam
ya fara khutbah, domin ba a halatta yin magana da kowa a cikin masallaci
ba."
Keɓantacce: Sallar Tahiyyatul
Masjid Ga Mai Shigowa A Lokacin Khutbah
Duk da haramcin yin sallolin
nafila a lokacin khutbah, akwai wata sallah guda daya da aka keɓe ga wanda ya shigo
masallaci a lokacin da imam ke khutbah: sallar Tahiyyatul Masjid (gaisuwar
masallaci) mai rak'ah biyu kuma a gajarta.
Jabir ibn 'Abdillah (Radhiyallahu
Anhu) ya ruwaito cewa:
الْحَدِيثُ: «جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَقَالَ: أَصَلَّيْتَ؟ قَالَ:
لَا. قَالَ: قُمْ فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ»
Fassarar Hausa: "Wani mutum
ya zo ranar Juma'a alhali Annabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) yana khutbah. Sai
ya ce: 'Ka yi sallah?' Ya ce: 'A'a.' Ya ce: 'Ka tashi ka yi rak'ah biyu.'"
(Sahih al-Bukhari, 931; Sahih Muslim, 875)
Wannan hadisi ya nuna karara cewa
mutumin da ya shigo masallaci a lokacin khutbah, ya kamata ya yi sallar
Tahiyyatul Masjid da gaggawa da gajarta, sannan ya zauna ya saurari khutbah.
Wannan keɓantacce ne
na musamman ga wannan sallah kawai, ba ga sauran sallolin nafila ba.
Malamai sun yi sharhi cewa sai an
gajarta wannan sallah sosai, kada ta shagaltar da mai ita daga sauraron
khutbah. Idan kuma mutum ya shigo masallaci a lokacin da imam ya riga ya hau
mumbari (minbar), ya kamata ya yi wannan sallah da sauri sannan ya zauna.
Bambanci Tsakanin Juma'a da
Sallar Idi
Yana da muhimmanci a lura cewa
akwai bambanci tsakanin khutbah ta Juma'a da khutbah ta sallar Idi. A sallar
Idi, ba a buƙatar
sauraron khutbah kamar yadda ake buƙata a Juma'a. A sallar Idi, mutum na iya
tafiya ko zama ko ma barin masallaci bayan sallah. 'Abdullah ibn As-Sa'ib
(Radhiyallahu Anhu) ya ruwaito cewa Annabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya ce:
الْحَدِيثُ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ،
وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَجْلِسَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيَجْلِسْ»
Fassarar Hausa: "Wanda ya so
ya tafi, to ya tafi; kuma wanda ya so ya zauna don khutbah, to ya zauna."
(Sunan An-Nasa'i, 1596; Sheikh Al-Albani ya inganta shi)
Saboda haka, a sallar Idi, yin
sallolin nafila ko karatun Alƙur'ani a lokacin khutbah ba shi da wannan
haramcin kamar yadda yake a Juma'a. Amma a Juma'a, khutbah wani bangare ne na
sallar kanta, don haka wajibi ne a saurare shi.
Shawara A Ga Wadanda Basu
Fahimci Khutbah Ba
Wata matsala da take tasowa ita
ce: ya game da mutumin da bai fahimci yaren da ake yin khutbah ba? Shin zai iya
yin sallah ko karatun Alƙur'ani a lokacin khutbah?
Malamai sun ce idan mutum baya
jin muryar imam (saboda nisa ko kurma) ko kuma baya fahimtar yaren da ake yin
khutbah, to wajibcin sauraro ya ɓace
masa domin babu wani amfani da zai samu. A wannan yanayin, yana iya shagaltar
da kansa da zikiri ko karatun Alƙur'ani a ransa (ba a bayyane ba), domin
kada lokaci ya ɓata
masa. Amma idan yana jin muryar imam kuma yana iya fahimta, to wajibi ne ya yi
shiru ya saurara, ko da kuwa baya son abin da ake faɗa .
Imam Al-Kasani (Rahimahullah) ya
ce a cikin Bada'i' Al-Sana'i': "Sauraro da shiru wajibi ne kawai ga wanda
yake kusa da imam, domin ya iya yin tunani da fahimta. Wanda ke nesa kuma ba ya
jin muryar imam, to yana iya yin karatun Alƙur'ani ko zikiri a ransa."
Duk da haka, wannan rukhsad
(sauki) ne ga wanda baya jin muryar imam. Amma ga wanda ke jin muryar imam, ko
da baya fahimtar yaren, wasu malamai sun ce ya kamata ya yi shiru don girmama
khutbah, kuma kada ya shagaltar da kansa da wani abu na zahiri kamar sallah ko
karatun Alƙur'ani
da ake gani, domin hakan na iya dagula wa mutanen da ke kusa da shi.
Takaitacciyar Jagora
• Kafin
Khutbah: Idan kun shigo masallaci kafin imam ya hau mumbari ko kafin a fara
khutbah, zaku iya yin sallar Tahiyyatul Masjid (rak'ah biyu) ko wasu sallolin
nafila, amma da gaggawa don ku shirya don khutbah.
• Lokacin
Khutbah: Da zarar imam ya fara khutbah, ku daina duk wani sallah ko karatu ko
zikiri mai bayyana. Ku yi shiru ku saurara da kyau, ko da baku fahimci yaren ba
(sai dai idan ba ku jin muryar imam kwata-kwata).
• Keɓantacce: Idan kun shigo
masallaci ne a lokacin khutbah (kafin a tafi sallah), ku yi sallar Tahiyyatul
Masjid mai rak'ah biyu da gajarta, sannan ku zauna ku saurara.
• Bayan
Khutbah: Bayan an gama khutbah kuma aka tafi sallar Juma'a, babu wani abin da
ke hana yin sallolin nafila, amma yana da kyau a fara da sallar Juma'a ta
farilla.
Kammalawa
A takaice dai, ba a halatta yin
sallar nafila a lokacin khutbah ta Juma'a, domin khutbah wani bangare ne na
sallar Juma'a kuma wajibi ne a saurare shi cikin nutsuwa. Sai dai an keɓe wa mutumin da ya shigo
masallaci a lokacin khutbah, yana iya yin sallar Tahiyyatul Masjid mai rak'ah
biyu da gajarta, kamar yadda Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya
umarci mutumin da ya shigo a daidai lokacin khutbah. Wannan keɓantacce ne na musamman ga
wannan sallah kawai.
Muna roƙon Allah Ya taimake mu mu
girmama ibadarmu, Ya sa mu saurari khutbah da hankali da fahimta, kuma Ya karɓi sallolinmu da ayyukanmu.
Wallahu A'alam (Allah ne Mafi
sani).

0 Comments
ENGLISH: You are warmly invited to share your comments or ask questions regarding this post or related topics of interest. Your feedback serves as evidence of your appreciation for our hard work and ongoing efforts to sustain this extensive and informative blog. We value your input and engagement.
HAUSA: Kuna iya rubuto mana tsokaci ko tambayoyi a ƙasa. Tsokacinku game da abubuwan da muke ɗorawa shi zai tabbatar mana cewa mutane suna amfana da wannan ƙoƙari da muke yi na tattaro muku ɗimbin ilimummuka a wannan kafar intanet.